Reportaje especial: Ejemplo de un escritor de éxito en USA que publica en su blog,en papel y en Amazon.David Wellington.
8 Enero 2010
Mientras en España,las editoriales todavía no saben muy bien como lidiar con los libros electrónicos o Ebooks, en Estados Unidos hace años que saben como hacer las cosas. Voy a poneros un ejemplo real de un escritor americano que vende, que se ha traducido una novela en España,de como empezó y como está en la actualidad. Este caso lo compararé luego con ejemplos españoles.
David Wellington,es un escritor al que le gusta la temática de Terror y vampiros. A finales de 2004,empezó a escribir en su blog una novela de Zombies,llamada “Monster Island”.(traducida absurdamente en España como “zombie Island“) A esta le acompañaron 2 secuelas más,haciendo de la “monster trilogy” un éxito. Las editorial Running Press se puso en contacto con el y sacaron en papel los 3 libros.Con la llegada del Kindle de Amazon, Wellington pudo a su vez publicar su trilogía en Ebook. En España, tenemos editada la primera novela.
Una vez acabada la trilogía zombie, David comenzó a serializar otra nueva saga en su blog, esta vez sobre temática de vampiros. En 2007 salio a la luz 13 Bullets, su secuela 99 coffins, fue la primera que no era publicada en su blog. El escritor ya tenia una fama,prestigio y posibilidad de editar en papel y en ebook . Por lo que tenemos 4 libros disponibles gratis por el autor, en versión en papel y en ebook que vende y es traducido en otros idiomas.
En el 2008, Wellington firma un contrato con la editorial Three Rivers Press y publica el tercer libro de su saga de vampiros “Vampire cero“. En Junio de 2009 publica el cuarto libro “23 hours“. Toda la saga como la anterior han tenido múltiples ventas en papel y en ebook.
A finales de 2009,Wellington da un golpe de efecto y vuelve a publicar en su blog una nueva novela “Frostbite“,amparada por la misma editorial Three Rivers Press que le vuelve a editar en papel y en ebook su novela.
Si entramos en la web de Amazon,podemos comprar todos sus libros para el Kindle. Si entramos en la web del autor vemos que tienen enlaces a 4 tiendas para comprar el libro.
Amazon | Barnes and Noble | Powells | Indybound
Alguna editorial española leerá esto y no se lo podrá creer.Esto es algo que no se suele dar en España. El panorama va a cambiar. Estamos hablando de que Wellington lleva desde el 2004 publicando Online sus novelas y desde el 2007 en papel y en Ebook. Nada malo ha ocurrido.Todo lo contrario. Vende,gana dinero y sigue publicando nuevos libros,gratis y de pago para el que lo quiera. Se debe a su publico y la editorial se lo permite.
Estamos en 2010 y aquí nos ponemos muy nerviosos. Os hablaba de que quería comparar este ejemplo con casos españoles.
Manuel Loureiro hizo algo parecido con su apocalipsis Zombie. Lo publicó en su blog y luego Dolmen se lo edita en papel,agotando 5 ediciones. La secuela, la sacará Plaza & Janes,pero ya no tengo muy claro que pasará con el formato Ebook.
Carlos Sisi,ha publicado “los caminantes”. Otra novela de zombies. Dolmen le ha sacado la edición en papel. Le pregunto a Carlos si tienen pensado sacar la novela en Ebook y me dice que es mas difícil de lo que parece. Seguramente Dolmen no quiere ni por asomo que su novela se vea por la red, lo mismo que P&J y el resto de editoriales.
Siento deciros que hace años circulan los ebooks libres por la red, que mas pronto que tarde,los caminantes y los días oscuros estarán por la red. La cuestión es,si la editorial quiere adelantarse y sacar algo de provecho, o perder una oportunidad de negocio.
Amazon llegará muy pronto a España para que sus editoriales publiquen para el Kindle. ¿Pretenden Carlos Sisi ,Manuel Loureiro o sus editoriales cruzar el charco en un barco de papel?
Me gustaría que el ejemplo de David Wellington lo vean y lo estudien estos autores ,las editoriales españolas y otras empresas que están saliendo a raíz de la difusión de los Ebooks ,Ereaders y me den una respuesta, o su opinión al respecto.
Pronto os desvelaré un caso escandaloso de una nueva editorial digital Española.
Entry Filed under: Cultura, ebooks, kindle. Etiquetas: David Wellington.
9 comentarios Add your own
Dejar un comentario
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed
1. Tweets that mention Repor&hellip | Enero 8th, 2010 at 15:03
[...] This post was mentioned on Twitter by trikar, Jorge. Jorge said: RT @trikar: Caso de éxito editorial en USA que lanzo a editoriales, y autores noveles como Manuel Loureiro. http://tinyurl.com/yalusue [...]
2. guiri lectora | Enero 8th, 2010 at 18:50
Gracias Trikar, es interesante el ejemplo. Yo recuerdo el libro de David Wellington de cuando trabajaba como scout, y coincido contigo que representa una tendencia que se va a ver más en el futuro. Esa tendencia es que un autor crea su propio público, comunicando directamente con los lectores, y que la editorial llegue luego y se aproveche de esos lectores existentes para lanzar el libro y hacerlo llegar a un público más amplio. Es lo que ocurrió con Wellington, que pasó primero por una editorial independiente y ágil, y luego a base del éxito a una más grande (parte de Random House). La primera editorial se llevó los derechos mundiales que vendieron, como dices, en varios países. Luego cambió de agente y editorial para la siguiente trilogía y su agente ahora se encarga de donde se publica por el resto del mundo. Tanto en el caso de la primera editorial como la segunda, la conexión que ya había establecido con sus lectores fue una de las principales razones para publicarlo, y lanzarlo en todos los formatos posibles, incluyendo el digital. Recuerdo un caso similar, INFESTED de Scott Sigler (que empezó como ebook y podcast), que por cierto acabó con el mismo agente y el mismo sello de Random House – se nota que algunos profesionales del libro se están aprovechando más que otros de los nuevos modelos y las posibilidades de internet.
3. Carlos Sisi | Enero 9th, 2010 at 2:21
Hola Trikar! He leído con sumo interés tu artículo y tienes toda la razón: cruzar el charco es mucho más sencillo en uno de esos modernos buques digitales. La verdad es que tanto Dolmen como yo apostamos por los ebooks completamente. No nos da miedo el formato digital… recuerda que Apocalipsis Z estuvo disponible en la red gratis antes de llegar a papel, y eso no impidió que se vendiera muy bien. La verdad es que tenemos Los Caminantes ya preparado en formato ebook que Amazon prefiere, en HTML con sus tags especiales y sus imágenes, pero a la hora de la verdad hay complicaciones que van surgiendo como la necesidad de tener una cuenta en USA, que no es tan sencilla de conseguir, y otros temas, La plataforma de soporte para estos ebooks nos dice que falta muy poquito para que algunos de estos problema se solucionen en Europa, pero hoy por hoy, siguen ahí. Hay otros formatos, sí, pero creemos que el Kindle y su Kindle para iPhone son la mejor opción a día de hoy. Así que como ves, ahí estamos, deseando sumarnos a la flota de barcos digitales para que nuestros amigos de latinoamérica (y todo el que quiera) pueda acceder a su versión digital lo antes posible. Si algún lector avezado puede aconsejarme, lo agradecería infinito
Un abrazo,
– Carlos Sisí
4. Javi de Ríos | Enero 9th, 2010 at 11:09
Aunque os doy la razón a los dos, Carlos, Trikar, en que Amazon es la apuesta más segura, más potente y de mayor volumen, vuelvo a insistir en que no os podéis olvidar, Carlos, de los que tenemos otros lectores.
No es excluyente que vendáis en Amazon para el Kindle, que parece se que pronto se podrá hacer desde España con facilidad, y que vendáis también en formato PDF y/o ePUB para los que tenemos otros lectores. Yo creo que se pueden hacer ambas cosas. Mirad el ejempplo que pone Trikar, lo vende en múltiples plataformas.
Venga, un saludo para ambos
5. Carlos Sisí | Enero 9th, 2010 at 12:39
Tienes razón, Javier… no es excluyente. Hablaré con la editorial sobre PDF / PUB …
6. Trikar | Enero 9th, 2010 at 20:24
Hola Carlos, como tu bien dices, en Amazon para publicar tienes que tener una cuenta americana y DNI de alli o cif,y algun otro requisito, lo que de momento hace muy complicado publicar desde España.
No se lo que tardaran en desembarcar Amazon en España. El Español es el 3º idioma mas hablado despues del Ingles y el Chino y es absurdo que lo demoren a largo plazo.
De todas formas como bien dice Javier hay otros formatos. Yo compre un libro en PDF y luego lo meti al Kindle.
Claro que habrá mucha gente que se lo descargue y no pague por el. Pero es que eso va a ocurrir inexorablemente aunque la editorial publique en papel.
Es cierto de que muchos de los libros que se publican en España, muy pocos son los que llegan a ebook por via de descarga. Yo solo digo que si en USA el ejemplo de Wellington triunfa,no veo porque en España no puede triunfar. Es muy poca la gente que tiene el Kindle en España y otros ereaders en comparacion, y las ventas en ebook seran muy bajas comparadas con el Papel. En Usa solo suponen un pequeño porcentaje, pero hablamos de millones de ebooks vendidos.
En cuando a los formatos,existe el calibre y otros programas que los convierten. El Epub es el standard pero no es el que mas vende.
Saludos
7. Trikar | Enero 9th, 2010 at 20:27
Hola Guiri Lectora, como siempre estas muy bien informada de lo que pasa en EEUU. Saludos.
8. Humberto Segura | Enero 11th, 2010 at 16:27
Hola, como lector empedernido una de las cosas mas interesantes a mi parecer del ebook, es la posibilidad de accesar a libros que jamas en la vida llegarian a mi país,( Venezuela), este fenomeno de autores que cuelgan su trabajo en la web y que pueden vender el mismo a personas en cualquier parte del mundo me parece extraordinario. Imagino un mundo de autores vendiendo sus libros directamentamente a lectores en cualquier parte del planeta, ademas de tener la posibilidad de contactar directamente a dichos lectores, en este sentido herramientas como twitter y facebook creo pueden ser de gran ayuda. Un saludo, y que sigan los exitos.
Humberto Segura,
en twitter: @humbertosegura
9. Carlos Sisi | Enero 11th, 2010 at 22:23
Sí, desde luego es interesante. Os mantendré informados de lo que me dicen en la editorial al respecto.
Un abrazo!